生活在远方

Tag: 电子书

  • KPW3入手

    前几天写了一篇《对不起，我不会再购买新的苹果产品了》，表示了我再也不会入苹果产品的决定。这篇文章阅读量不错，也有人回复。其中有一个回复大意是这样的：

    为什么不“将iTunes降到16.X”呢？

    那么，为什么要将iTunes降到16.X呢？用了这么多年的软件，我都是尽量第一时间升级到最新版本——哪怕要花钱。这个做法显然是很直截了当的：一个新版本的软件总会修订bug，增加一些功能，哪怕只是修饰一下UI。一直不升级软件版本无非是因为：新版本要花钱，硬件跟不上……但是这些问题对我来说，不是问题，我为什么不该升级？

    如果一个软件升级后，莫名其妙地少了很多功能，导致我的硬件不能用，我是不能忍受的。

    好吧，这是闲话。

    作为脱离苹果阵营的第一步，我买了一个Kindle Paper White 3。朋友圈里不少人问我为什么不买最新的Oasis，这里统一回答一下：

    太贵！没钱！

    作为一个纯粹用来读书的硬件来说，2XXX的价格对我来说实在是有点舍不得……也有点离谱了。

    我甚至都没有买Voyager，我只想买一个能简单读书的东西。所以看了一下，300dpi的KPW3确实是不多的选择了。

    IMG_5366

    拿到手之后，连忙开包拆封启动。

    Kindle启动还是很慢的，毕竟不能要求太高啊！

    进行常规的设置后，我的第一件事就是将Kindle连到电脑上，往里传书。我之前在Kobo买了不少书，这次一并用Calibre转换成了AZW3格式。

    注意：这里又有一个需要注意的地方，用Windows下资源管理器直接拷贝文件过去的话，是可行的，但是会丢失封面信息！正确的做法是在Calibre里选择书籍后用“发送到设备”。这样传送到Kindle的书籍才能保留完整的封面。

    screenshot_2017_10_18T15_47_01

    这一切看上去就正常多了。

    今天是我用KPW3的第二天，感觉很好。有那种读书的感觉。

    几个心得：

    1. 发送文件到xxxx@kindle.cn进行转换的做法我试了一下，速度很快。我先测试了一个很复杂的PDF，效果不很好。以后我会用不那么复杂的文件试试看。
    2. 建议装一个kmate，方便导出Kindle里做的笔记等东西。

    Ashampoo_Snap_2017年10月18日_15h51m34s_001_Kindle

    1. Kindle（以及市面上可能所有的电子书阅读器）对数学公式的支持都是很差很差。我在网络上搜索了一下，比较可行的方法可能是将电子书转换成PDF，但是我测试了一下，没有成功：在Calibre里看出来很好的公式变成PDF后还是出现公式的Latex表示，而不是公式。
    2. 分享功能基本就是个鸡肋。
    3. 在Kindle官方书店里买书很方便。
    4. Kindle采用USB驱动器模式连接到Windows。虽然屏幕上提示可以在Windows中弹出Kindle后就能保持充电并能在设备上阅读，但是……在我的Windows10下没法做到。PC上弹出Kindle设备后，设备还是停留在“USB驱动器模式”页面，无法退出而只能通过拔掉USB线才可以回到Kindle界面。不知道这是不是一个bug。
    5. 暂时没有更多了……

    今天早上出门的时候坐地铁，虽然只有几站路，但是也抓紧时间看了十几页书。

    古人说，要读书就要抓住“三上”时间，诚不我欺！

  • 论DRM必须被破解兼论其他

    前段时间和令狐、猛禽在Hangout里聊到了“多看”，着重谈到了两个问题：

    一个是，多看的ePub有DRM保护，目前我还没有能找到破解的方法。相比之下，我经常去买书的Kobo站点中的ePub也有DRM保护，但是可以被破解。所以，我说我还是不会到多看去买书。

    另一个是，多看的浏览器在浏览书城购入的书时，不能更改字体。这本ePub用什么字体做的，就是什么字体。这个设置让我很不舒服。

    先谈版权以及DRM的问题。

    盗版的书对作者的著作权有没有影响？没有。《Killing Jesus》不论是精装版、平装版，英文、中文（以及其它文字），纸质书、电子书、盗版书，三联版、Simon & Schuster版，作者的著作权没有受到任何侵犯——都是这个叫O\’Reilly的人。

    盗版更多侵犯的是出版社的权益。

    于是到了网络时代，随着电子书的出现，DRM成了保护版权的选择。

    它采用的是“有罪推定”，即所有人都是会将没有DRM的书籍广为传播、发散并牟利的。所以，鉴于此，书籍必须DRM。而且更进一步，DRM的书籍只能在指定的设备/应用上阅读。

    说实话，这个推论是很荒谬的。

    我买电子书，付了钱。这一电子书的拷贝就归我拥有。这一拥有权体现在如下几个不可分割的范畴：

    • 我可以把这本书收藏起来，收藏在我想要的地方。
    • 我可以撷取书中内容的一部分，作为我研究之用。
    • 我可以将这本书借阅、赠予另一个人。

    这几个点在传统纸质书中都是很常规的。作为电子书，我觉得不应该有什么不同。但是，现在的电子书只做到了第二点，却根本没有做到第一、第三点。

    即使一本书有DRM，也是可以做到第一、第三点的。

    回到Kobo的情况。Kobo的电子书都有DRM保护。我买了书后，一般会将其去DRM，然后导入Calibre进行整理（封面、tag等），然后转化后传到iBooks去读。也会传到肾后的iRiver上让她一起读。这里唯一的和传统纸质书不同的地方，也是找不到类比的地方，就是我和肾后可以同时在各自的机器上看同一本书。在传统纸质书的情形下，同一本书要么我在读，要么肾后在读，不大可能两个人一起读。

    于是，我对于那些DRM保护的很好以至于无法破解的站点的书都会避让。

    =====

    牟利？我10块钱买回来的书，通过散发的方式，每人收0.5元然后赚钱？有可能吗？这样想的人，显然是“没有上过网”的。网络资源的丰富性决定了，永远有免费的资源存在，所以每个要这么做的人，都会面临成千上万个免费提供该资源的竞争，因此也不可能收钱而赚钱。

    电子书本身和纸质书比起来，就有很多不足（当然有好处——比如说方便携带等），比如说：很难实现随机阅读——就是那种看到2/3，突然想起前面某个地方有什么东西和这里是关联的，然后要翻回去看一下。在纸质书状态，人是靠模糊的印象：“这段文字在右边一页的中间偏下一点的位置”来进行快速定位的。这样的印象甚至到了很长时间之后都会存在。在读电子书的时候，我们当然可以靠“书签”和“备注”，但是问题在于，我们不可能在第一次阅读的时候，预知哪些东西在后面还有照应而早早做好标记，这个过程永远只能是在后期阅读时触发的。在这一点上，纸质书的优势永远是存在的。

    （当然，以前我也一直说过，纸质书的另一个优势是：它可以被陈列出来！）

    拉拉杂杂先扯这么多。

  • 制作、发布电子书的一般步骤

    这里说的电子书格式仅限于epub和md格式。严格的说，md格式不是电子书的一种，只是在我的制作过程中会用到md格式来作为媒介最终制作epub电子书，同时md格式的文本也可以发布到我用的Wiki平台。

    使用到的软件

    一般步骤

    如果你是自己写作，那么电子书的内容来源就是你的原创。我的建议是用Markdown Pad2进行创作，MP2可以拷贝输出md格式——于是就可以无缝粘贴到DokuWiki。当然，要显示md格式的wiki文档，需要为DokuWiki安装一个插件，而且页面名称应该以md结尾。MP2也可以拷贝输出html格式，于是可以进一步到Sigil中进行编辑。

    如果你是转换格式，那么来源就是你下载的文档。

    下载的文档有多种格式，Sigil可以打开所有的未加密的epub文档，如果是html文档，我的建议是拷贝所有的html格式的内容到Sigil中去，由Sigil来完成epub的建立，如果是txt文档，我的建议是通过MP2编辑，然后再对应的输出md格式或者html格式。

    在Sigil中，epub是通过各个章节来排列顺序的，同时，它会将<h?>之类的html标记翻译到TOC中对应的标题层级。因此，需要特别注意<h?>的标记是否正确嵌套，否则生成的TOC一定是错乱的——虽然它能带你到正确的地方。

    epub中图片的处理，在Sigil中也可以轻松做到。我一般是将图片加入到epub中，然后在需要用到图片的地方用类似<img src=”../Images/123.jpg”/>的方式加以链接。

    Sigil对HTML的验证目前还是停留在XHTML 1.0上，所以<img>这样的html标记必须加上/结束。Sigil支持html源代码视图的编辑，并且在保存和切换到书籍视图的时候会进行html校验，保证代码的严格性。

    屏幕截图(34)

    另外，最好创建一个titlepage.html，就放一张书籍的封面。

    通过Sigil创建的epub书籍，一般已经可以传到iPad、Android设备上用相应的软件进行阅读。但是为了更好的保证兼容性，我建议用Calibre最后进行一下微调。这个步骤很紧要，如果不进行这个步骤，有可能epub出现乱码——在这点上，iBooks的兼容性要好一些，但是Android设备的就比较差一些。

    本文收录于[go4pro.org]

  • 电子书制作心得

    家中有电脑、有iPad，更有很多不知什么时候从网络上下载的各种版本的电子书（TXT、ePub、PDF、CHM、EXE等等格式，甚至还有当年Palm时代的PRC/PDB格式），我现在的想法是，只要可能就转换到ePub格式。

    网络下载的书籍的一个大问题就是，版式错乱、校对错误层出不穷。我必须加以我的校订后再转换——这样带来的一个问题就是：我校对的过程中就看了一遍，等真的转换好后，我就再也没有兴趣再那么短的时间里再看一遍了！

    ====闲话分割线====

    制作ePub电子书有两个步骤：修订和转换。我分别用到下列两个软件（软件下载地址就不给出了）：

    转换软件我用的是Calibre。这个软件的一大特点就是：随时在更新！两个小版本之间有时只有一天的间隔！

    用Calibre对ePub进行转换，是因为我发现（即使是已经制作好的ePub书）通过Cablire转换后，对iPad的兼容性是最最好的。同时，它还可以制作封面，而它做出来的封面在iPad中是可以直接显示的。

    在Calibre中，首先加一本书，然后是编辑其元数据（这里就可以加封面），然后是加以转换。这些操作在软件界面上都有巨大的图标，不会漏看的：

    Clipboard01

    在编辑元数据的界面可以对一本书的所有元数据进行编辑：

    Clipboard02

    经过转换后的ePub实际上就已经可以同步到手持设备中进行浏览了。但是我们还要进行修订的工作。

    这时我们要用Sigil这个软件。

    Sigil的好处在于它可以以非常直观的方式帮助你编辑ePub文件，同时也可以生成TOC（这个TOC在iPad中是可以看到的）。

    如果我们将Sigil作为创建ePub的工具也是可以的，它可以挂接图片、样式表，以章节的形式来书写。确实很方便：

    Clipboard03

    =====

    最后形成的文件在iPad中打开的效果如下：

    photo

  • 电子书

    说实话，我买了一本电子书，iriver story，是肾后在用；另外一本电子书在路上–Apple的iPad。我的一些朋友买了Kindle。

    应该说，电子阅读在我们这个圈子里已经成了一种风气，大家对电子阅读是认可的。

    严格的说，使用eInk的电子书和使用LCD的iPad是有区别的。前者显然定位更为窄，价格相对便宜，而后者更多的是作为一个个人终端，读书只是其中的一个重要功能，价格也相对较高。但是如果抛开两者之间的区别，不去争论到底是eInk的读书感觉好还是LCD的读书感觉好，我个人是非常看好电子书本身的发展的，但是我也绝不认为电子书会完全替代纸质书。

    我看好电子书本身发展的理由有这么几个：

    1. 携带方便。根据精确的测试，在电子书的存储媒体上放置书后，其增加的重量只是每10万字10克而已。前面那句话纯属胡说，请无视。
    2. 阅读方便。我自己的习惯是在阅读是会同时展开几本书的阅读，但是会集中在一本书的阅读上。谁都不能保证在读一本书的时候–特别是在读一本大部头书的时候–保持对这本书的从头到尾一致的专注。在这样的情况下，我会找本闲书来打下岔。于是，有电子书就更方便了。另外，大部分电子书在你重新打开一本书的时候会回到你上次读的地方。如果是纸质书的话，我只能借助于书签了。
    3. 搜索方便。几乎所有的电子书都支持搜索功能。
    4. 找书方便。我不谈那些有盗版嫌疑的站点提供的下载。一些有志之士早就开始对一些无版权的作品进行搜集整理。国外已经有这么一个赫赫有名的项目：古登堡项目（Proejct Gutenberg）。国内的我暂时还没有找到–也许是没有人做吧。
    5. 泡MM方便。据说带着iPad在Start F*cks喝咖啡会增加被PPMM搭讪的几率。

    （第五点有歧视其它电子书的嫌疑，故删除。）

    我不认为电子书会完全替代纸质书的理由有这么几个：

    1. 电子书没有收藏和升值的潜力。我最近买的两本书，都是升值了不少后被我买到的。一本是原版的《What is the name of this book?》，原价10美金，我花了80美金，增值8倍；一本是《项狄传》，原价32.60元，我花了70元，增值一倍有余。之前也有人要收购我收藏的《生死在上海》，原价5.4元，他可以出100元，增值20倍。我无法想象：如果我买了一本电子书，我能在若干年后用N倍的价格合法的转让给另外一个人。 当然，我不是说，我买纸质书的唯一目的就是要高价转卖。这是因为，一来现在书的印量多了一点–有哪本书能像这个版本的《隐形的城市》那样一版一印只印个1870册，而每册只买2.3元？二来好书也越来越少，因此值得收藏的书也越来越少。所以，买书投资升值实在是很虚无缥缈的一件事情。但是，藏书的一个乐趣、一个可以自豪的点就在于，在一段时间后我买的书变得珍贵了起来，大家都在找、都要收藏。而此时的我可以享受一则因为我比大家更早的认识到这本书的价值、二则因为此书已经升值而带来的快感。相信我，这样的快感是实实在在的……
    2. 无法在家中陈列。我可以买N个书架，在书架上一码儿的砌上iriver story，Kindle，iPad，Bambook吗？那得多少钱才能搞定啊？要知道，读书、藏书的一个乐趣就是整整齐齐、干干净净的把自己的藏书按照一定的规律、一定的顺序陈列出来。这样的话，如果有朋友来访，可以直截了当的看到你的藏书，而且是实实在在的藏书，而不是一个文件名而已。

    ========

    我再说说我对一本我理想中的电子书的要求：

    • 屏幕不用太大。从目前来看，10寸应该是个极限，6寸的完全可以接受；
    • 支持的格式不必大而全，但是几个重要的格式必须支持：ePub，txt，html。HTML的渲染最好能遵守W3C对conforming agent的要求；
    • 支持书签、搜索；
    • 额外存储的存储卡应该通用，可以更换；
    • 对于纯电子书而言，WIFI和3G基本属于鸡肋功能；
    • 最好能支持annotation，而且支持annotation导出。这对于一个习惯一边看书，一边在书的空白处写下我想到了这个问题的一个绝妙证法，可惜这里空白太少，写不下的人来说，是非常必要的；
    • 要增加对书籍进行校订工作的功能。这个功能当然非常难实现，但是至少要对那些基于文本或者XML标准的格式提供这个功能。自从发现如今的校对和编审可以那样的不负责任后，我觉得对所有的书我都不敢信任了。而我偏偏是个有洁癖的人，容不得我看的书居然如此错误百出，我必须修改我能看出来的错误的地方。只有这样，一本书的版本才会越来越优秀。

    ========

    最后说说对盛大出品的锦书（Bambook）和其相关销售策略的看法。

    盛大的策略是吉列式的，或者说是惠普式的。换句话说，硬件（刀架、打印机、电子书）我可以零利润甚至负利润销售，靠软件（刀片、墨盒、下载书籍）销售来赚钱。

    根据行家的分析，这次盛大销售的锦书，其成本确定肯定以及一定在2000左右，而盛大将以998元的价格进行销售。我且不说这样的销售定价是否有倾销和不正当竞争的嫌疑，我只对盛大用销售书来补贴销售电子书（阅读器）的战略能否成功表示担心。

    盛大的逻辑很简单，

    1. 我有大量的原创文字资源。据称是一天一亿字的更新。
    2. 我有大量的出版社合作资源。
    3. 我低价大量销售我的锦书，通过这种方式和另外某种方式绑定我的用户。
    4. 用户在我的网站花钱下载书籍，会带来大量的现金流和利润。

    我的分析如下。

    我略微的浏览了一下盛大的云中书城，凡是我点击的书，我要加入书架都必须登录，为了进一步检验下一步的操作，我注册了一个用户，然后这本书就进入了我的书架，但是我什么都看不到，连一些预览章节都没有（不知道在别的地方是否有类似的连接），然后被提示要在锦书端浏览。

    这样的一个强绑定，我觉得有点过分了。就算我买了锦书，我想我还是会更习惯在大电脑上进行选书、购书的行为，而不会在一个只有6寸、16级灰度、刷新不那么快的设备上来进行这样一个操作吧！

    从某个角度看，更新量大当然是好事，但是如今的WEB的问题不是在于信息量少，而是在于信息量太多。这一亿字的更新中有多少是糟粕？又有多少是真正值得看上几眼的？又有多少是最后会留在我的收藏里的？

    WEB上的资源实在太多，而电子书设备和书之间的绑定在本质上就是很不紧密的。我可以用iPad看从某个正版站点上下载的书，也可以看从某个盗版站点下载的书，也可以看我之前收藏的书。换句话说，一个用户没有必然的动力–除了要消费完购买锦书时赠送的点卡–到盛大的书城中去买书。

    另外，对那些版权已经失效的中国历代 书籍，我倒是真心希望有那么一个有实力的公司站出来，组织一批真正的专家来完成这个工作，并免费下载给大众。这个工作不能由一个出版社来完成。中国又缺乏这样、那样的基金会来资助这样的公益活动。

    =========

    我也许会买锦书，但是肯定不会去买云中书城的书。所以，我应该就不是盛大的目标客户了……

  • iriver story体验

    最近购入iriver story电子书一本，1900元，价格还算公道。

    目的：肾后晚上可以看书。

    定位：美观、轻巧、主要功能突出、操作简单。先放个王道：

    外观：iriver story的外观显然是符合我的要求的。白色的外壳比较跳。整个设备重量比较轻，拿在手上正好左手+右手可以捧的很牢固。如果配上一个皮套，那么可以左手拇指扣在皮套中间，四指托住；右手来完成其它功能。

    整个iriver story布局合理，6寸屏幕很适合，如果10寸屏幕的话会显得太大，肾后用可能不合适了。

    可以看到字幕键一应俱全。功能键BOOKS, MENU, VOL +/-, Search, Zoom, 上首歌/播放（暂停）/下首歌，选项键突出的放在第一排。最下一排分别是Shift、符号输入切换、输入法切换（英文、中文）、空格（兼横屏、竖屏转换，还应该可以用来控制漫画书自动翻页，但是没有试出来）和一些用于选择书籍、翻页的控制键。

    整个界面布置的比较简明。

    屏幕：电子书的核心就是屏幕。这款机器是6寸屏，虽然只有8阶灰度，但是感觉在阅读文字方面没有任何问题，看漫画的时候也可以接受。

    功能：我说过的，功能要到位。我不想买个残疾品，也不想买个奢侈品。在买这个之前，我曾经将它和Kindle 2做过比较。我不愿意买Kindle的主要原因是：过程太麻烦。

    Kindle的字典功能非常不错，注释功能很少用到–而且我也不知道能不能将注释导出，即使能导出，是不是能连页码信息也一起导出；即使也能导出，和物理书的页码能否对应，都是问题。另外，还要用hack的方法才可以支持中文。这太麻烦了。至于无线+网络功能，在国内根本用不上，要用的话还要fake一个美国的纳税地址，更麻烦。我不是不能做，而且我也知道这些基本上是一次性的工作，但是问题是：我为什么要做？难道不应该一拿到手就可以用吗？

    翻页速度还是可以接受的。翻页键的键程合理，反馈力度合适。

    看了若干本书后，觉得还是TXT最好。PDF次之。奇怪的是，TXT文件好像不支持搜索，倒是PDF支持搜索。

    PDF的放大有两种情形。一种是重排后的放大，这个当然是最正宗的放大；一种是clipping放大。前者不是所有的PDF都支持，好像只有内置的PDF文件才支持；我自己用Primo PDF生成的PDF就只能支持第二种放大。其中的关节还没有找到，需要再测试。

    至于对DOC的支持，我看就是个鸡肋。

    音乐播放是个意外收获。声音还原很不错。这大概和iriver本来就是做MP3出身有关。

    机器本身内置2G，最大支持32G SD卡外置。用USB连接后，可以选择是充电还是当U盘（这个设计相当诡异）。拷贝文件的时候就很方便。 几个问题：

    • SHIFT、符号键等都不是粘滞的。这意味着有时需要用两个手来操作。这个不好。建议要设计为粘滞，同时在屏幕上显示一个提示。
    • 中文搜索不直观。需要输入中文，按下back后，再按enter才可以进行搜索。
    • 书籍进度只有在books界面才显示，在SD卡界面下不显示。
    • 最新的firmware 1.71有个bug，希望早日改正。

    下一个电子书，我将会在Kindle 2和iPad之间纠结。