承蒙中信孙未末老师的努力和辛劳,我最新的译作《日本权力结构之谜》终于付印。
这本书应该说是比较被期待的,在豆瓣相关页面标记了“想看”的人达到了1172人。我想,一部分原因是因为很多人看过了《菊与刀》——一本受到极度好评的书。但可惜的是,《菊与刀》成书太早(虽然《日本权力结构之谜》成书也不算新),观察的对象有限,对日本投降后的观察只能说是不够的。
承蒙中信孙未末老师的努力和辛劳,我最新的译作《日本权力结构之谜》终于付印。
这本书应该说是比较被期待的,在豆瓣相关页面标记了“想看”的人达到了1172人。我想,一部分原因是因为很多人看过了《菊与刀》——一本受到极度好评的书。但可惜的是,《菊与刀》成书太早(虽然《日本权力结构之谜》成书也不算新),观察的对象有限,对日本投降后的观察只能说是不够的。
马丁·斯科塞斯导演,《血战钢锯岭》男主安德鲁·加菲尔德2016年的另外一本电影《沉默(Silence)》改变自日本作家远藤周作的同名小说。讲述的是德川幕府时代,基督教在日本传播的历史——一段充满着血腥、镇压的历史。

如今的宗教传播环境非常宽松,所有国家的政府都会说“宗教自由、信仰自由”,于是各类宗教渐渐地呈现出世俗的欢愉气氛。基督教中的复活节、圣诞节尤为如此。
8月24日,第七天。东京。
今天一天都是在东京度过。
上午去了著名的浅草寺。
中午赶往淮海路银座。在红虎饺子馆吃饭,我点的是麻婆豆腐饭外加一客小笼。
下午赶往著名的东京铁塔,正逢哆啦A梦作者80寿诞纪念展。
晚上赶往布调,观赏烟花表演。人太多了。表演是8点多结束的,等到我们回到新宿已经要10点了……囧……

(前排右一为Guns同志)
和Guns的交情可以追溯到1997年,那时互联网才刚刚开始兴起,我们在当时著名的四通聊天室偶然相遇。当时他的外号是“破枪”。我们因为什么而交谈甚欢已经早已忘记了,但是至少有一点是可以肯定的,那就是一定是谈的很愉快。我们交换了电邮,从此开始了我们漫长而从未见面的交情。
Guns比我小一岁,毕业于复旦大学,学的是高端大气上档次的原子物理。毕业后在日本继续攻读,然后在日本安家落户、娶妻生子。
8月23日,第六天。箱根——东京。
早晨起来,和太太一起在外面走了一圈。环境幽雅、景色宜人。


回到箱根农家乐后,驱车前往车站,搭乘火车前往东京。
稍作休整,前往明治神宫。那是日本人拜祭明治天皇的地方。老彼得在那里买了个学业御守。
由于当日比较劳顿,所以参观之后直接回酒店休息。晚上将是具有历史意义的、和Guns的会面(见“番外篇”)。