Author: root

  • 从AlphaGo到Master

    这几天网上最热闹的,应该是Master的横空出世。横扫中日韩三国顶尖围棋高手,60胜0负。

    这样的胜率放到哪里去看都是吓死人的。

    (more…)

  • 一九八四

    郝景芳的《生于一九八四》是我今年九月份承蒙编辑而拿到的书。一直答应编辑大人要写一个读后感,可是从九月开始就一直忙着一本书的翻译,而多出的闲暇时间也贡献给了各类游戏和社交活动。于是只能趁此次北京之旅在路上行匆匆一读了。

    (more…)

  • 乔治·迈克尔去世

    前威猛主唱乔治·迈克尔(1963.6.25-2016.12.25)去世,享年53岁。

    乔治·迈克尔成名极早,1981年18岁的时候和同窗好友Andrew Ridgeley共同创建了名噪一时的Wham!乐队(中文名:威猛乐队)。甫一出道,即于1983年凭首张专辑《Fantastic》荣登英国排行榜第一,1984年凭第二张专辑《Make It Big》荣登美国排行榜第一。

    其中的单曲如:Young Guns, Wham Rap!, Club Tropicana, Wake Me Up Before You Go-Go, Freedom, Everything She Wants, Careless Whisper更是耳熟能详,频频摘取榜首位置。

    而那首Last Christmas更是成为圣诞节比传统圣诞歌曲、教堂圣诞歌曲更让人乐于哼唱的一首单曲。

    (more…)

  • 任氏有无轩维客上线

    我有两个主力站点。一个是“任氏有无轩”(藏书、读书、博客),这个也是我日常更新最多的站点。另一个是“任氏有无轩维客”(项目、资源),这个会在我完成了一些比较大的项目,而且这些项目不适宜放在“任氏有无轩”中时上传到维客站点中。

    维客站点其实已经开了一段时间,期间项目也在不断累积。这几天我用Spress这个软件对我的维客进行了完全的静态化。 所谓的静态化就是站点中所有的文件都是静态的HTML文件。这样做的好处是很明显的:

    • 完全的Markdown语法控制;
    • 完全的Twig引擎定制;
    • 更快的加载速度;
    • (也许)更好的SEO;

    目前在这个维客中有四个比较大的项目:《911调查委员会报告》《这本书叫什么?》《上帝创造了整数》《卫斯理全集》。 欢迎大家关注!

    附:桌面和手机浏览效果

    Ashampoo_Snap_2016.12.18_10h05m59s_003_ChromeScreenshot_20161218-101321

  • 一次失败的淘旧书体验

    前段时间去国内著名的一个旧书网站淘了一圈,想要买几本旧书,补充一下我的收藏。这次的购物经历让我深信:中国的C2C注定要失败。

    (more…)

  • 《西部世界》第一季观后

    终于看完《西部世界》第一季,感觉这是一个巨大无比的坑。

    20160927213624_654_tumb4

    按照我的理解,阿西莫夫三定律不可被违背。这也是所有牵涉机器人、人工智能题材片子必须要遵守的。所以,在第一季的最后,机器人(所谓的“接待员”)开始奋起反抗,大肆屠杀的时候,他们所杀死的“人”也必定是机器人。

    (more…)

  • 吕向阳同学葬礼悼词

    我大学同班同学,加研究生同伴同学兼室友因心脏病突发而不幸在美国于10月20日去世。

    受班级同学委托,主笔写下悼词一篇,由应晖同学在葬礼现场朗读。

    全文如下。

    (more…)

  • 乖,叔叔给你棒棒糖吃

    这是我泰国旅游看书书评的第三篇。我看的是《天鹅绒监狱》。

    这本薄薄的书讲述了一个真理:天鹅绒监狱是个美好的地方。与我们通常理解的监狱之阴森恐怖不同,它那里窗明几净,舒适和谐,自由自在。只有一点和普通监狱相同:要想过得好,就要遵守规则。

    也许有人会问,规则是什么呢?于是就会有一位老司机适时出现,谆谆地教诲你:不要问太多。多看多学就是了。

    (more…)

  • 译可译非常译

    就让我也自认为是一个搞过翻译的人吧——目前已经出版的有两本:《缠绕的意念》、《凯恩斯传:一个利他主义者的七面人生》。第三本与另两位译者合作,目前应该是在排版过程中,有望顺利出版。第四本刚交稿,出版日期还没有最后定,不过也是完成了。

    正好在泰国度假的时候,第五本书的编辑和我确认,版权事宜已经搞定,我可以开始工作了。

    承蒙好友朱律师赠书《生命之轻与翻译之重》,趁着度假也赶快看完了。这是一本关于翻译理论(规则的)汇编,与我多年前购买的《译艺谭》一书侧重点不同:后者虽然也讲述了一些翻译理论,但是更侧重在具体的例子讲解,确实比单纯讲解理论的本书更为引人入胜。

    (more…)

  • 读《不写判决时写些什么》有感

    承蒙好友赠书一本《不写判决时写些什么》,趁着这次公司组织去泰国旅游,作为带着要看完的三本书之一,终于看完了。

    按照从简单到复杂的顺序,我先谈这本书的读后感。

    (more…)