新年好!按照中国人的传统,只有过了农历年,才是进入了一个新的年度。 长假里干嘛呢?我选择看书、编程。

前言
2018年是我的翻译高产年,但不是译作出版的高产年。2017年完成的书有一本还在“审核”,只出了一本。

《谁是下一个乔布斯》是我和中信合作的第二本出版的书。2018年的出版界普遍“紧张”——一个是因为图书出版审核流程,一个是因为书号的价格猛涨,从2017年的几千块飙升到6万左右。这么一来,出书(不管是原创还是翻译)都变得不那么直截了当了起来。
在此,特别感谢中信以及本书责任编辑曹萌瑶老师的大力支持。这本书能在2018年岁末出版,也是完成了我的一个小目标:从2015年开始,每一年都至少有一本译作出版。感恩!
我是2017年5月末前后加入的思客读书会(Thinker Reading Club)。当时是出于苏州广电总台于心老师的介绍。
我记得当天晚上在去读书会之前,同样是广电的洋洋老师对我进行了一个专访,发表在2017年6月2日的《看一周》上,题为《撬动书籍的翻译学者——撬动思想领地的书房》。
当天晚上,我第一次为思客读书会的各位书友分享了我的译作《凯恩斯传:一个利他主义者的七面人生》。从此,我就成为了思客读书会的常客。
本文推送到[go4pro.org]
被BT群昵称为“狗屎皮”的Go4Pro.org自从2009年上线以来,一直没有什么访问量——因为技术的东西向来看的人少。
狗屎皮上线后,经过两次的修订,但都基于现在回头看来十分笨重的Symfony架构。
自从我将我自己的任氏有无轩改版,前端保持Symfony,后端改用Slim提供API后,就一直想将狗屎皮重新用更新的技术写一遍。正好我先是学习了React(Wiki链接),然后又学习了Vue.js(Wiki链接),并自发地用任氏有无轩作为试验品,对其进行了JS改写(但没有发布)。
这段时间正好有点空。于是决定用Vue改写狗屎皮,并用Slim提供API服务。 我查了一下我的GitLab提交记录:
这样的编程不带有任何deadline,所以我也完完全全是在三天打鱼、两天晒网——这段时间更是有一本书在手上。 这次改写收获很大。用到了大量的工具:
提升了编程水平:
以上。
自从费马(Pierre de Fermat,1607/10-1665/1/12)于1637年在一本书的留白之处写下那句著名的断言后,数学家们都开始调皮起来。

1993年6月,数学家怀尔斯(Andrew Wiles)证明了费马大定理,数学家们“调皮”的机会少了一个——但不用着急,他们还有一个调皮的机会:黎曼猜想。据可靠消息来源,数学家们坐在飞机上、轮船里却突遭紧急情况、性命堪忧的时候,他/她就会问空乘人员要来纸笔,写下:“我已经证明了黎曼猜想。可惜这张纸太小,我更没有时间写下我的证明。”