6月14号的时候,肾上和肾后从上海出发,经底特律来到本次旅美目的地:奥斯汀。
前后算起来,这是肾上第4次来美国了。
这次过来就是见太子,因为他刚从纽约搬回了奥斯汀。说起来,他是比较喜欢奥斯汀的——这里气候比严峻的纽约要好太多了,而且他在这里待了好多年。
这是我第四次来美国。之前三次分别是:
- 97年在Lit Cheong的带领下来美国招商,10多天跑了差不多7-8个城市,只有周末在旧金山待了两天;
- 11年来了一次,经底特律转机去奥兰多参加Gartner的峰会,算是SIPAC赞助了旅费的公出。我落地入境底特律的时候,正是9月11日(911事件十周年)。整个底特律机场如临大敌。
- 17年来了一次。是先陪太子到东部,把他扔给住家、参加一个夏校;然后我和肾后拐回湾区,见了老同学、自驾1号公路,然后从洛杉矶回国。
以前总觉得到美国没那么远。但这次不然。美国的民用航班绝对、绝对不敢飞过俄罗斯领空,只能抛弃“大圆周曲线”,直直地在太平洋上空那么两点一线地飞过去。

我和底特律应该很有缘分,两次在此转机都被海关叫去做英汉翻译。
11年那次,我帮忙的是一位国内去美国提供技术支持的小伙子。他不会说英语,又是在11年那会去美国提供技术支持(美国公司的邀请信我看到了,写得很清楚),这就让美国海关confuse得不得了:你不会英语,怎么提供技术支持——小伙子说到了当地会有翻译;而且我们堂堂美国公司怎么会要你一个中国“乡下”来的人提供技术支持?!简直了。——小伙子说我们这个机床是世界先进水平,所以你们要买我们的机器,让我来上门提供技术支持啊!
====
太子开了车来奥斯汀机场接我们。导航提示到他新租的地方也就20英里的样子。
Sigh……有个机场在本市是多么愉快啊……
我是不相信苏州周边(30公里)会找不出地方来造机场的。
调整时差的话,从东往西飞比从西往东飞更难受。所以现在是当地时间15日早上7点。从昨晚到现在只零碎地睡了大概3个小时。
哦,对了。太子在家里养了一只御猫,名叫Lucas。

Leave a Reply