学习西班牙语300天

转眼间，我从0开始学西班牙语也有300多天了。有图有真相：

凡是和朋友聊天、并谈到学英语的，我几乎每次都会被问到：你的英语怎么那么好？

我觉得答案很简单：坚持。

我在另外一个APP Elevate上学英语也已经2700+天了。从我开始用这个APP开始，我和很多朋友都推荐过。那么问题来了：有谁从那时坚持到了现在？

谁能留言回复一下，你的streak现在是多少呢？老彼得比我启动晚（2016年11月5日），现在的streak是1959天，那时他应该是高一上学期的样子。他坚持到了现在。

没有坚持，就什么都没有。

我学习西班牙语300多天，感觉有很大的进步，至少能听懂不少东西，也能写一些较复杂的语句，或者说一些简单的语句了。

我用Duolingo来辅助我学习西班牙语，不过没怎么用它的APP，而是用它的WEB界面。最近我还经常收听Duolingo Podcast。里面的讲话人用的都是所谓中级西班牙语，然后有主播用英语不时地进行背景介绍、帮助听者的理解。

我听了不少段，一方面是提升听力，一方面也是了解西班牙语国家的风土人情，也算是增长见识。

英语好对学习西班牙语肯定有帮助，对学习其他拉丁语系的语言也有好处。

很多单词都是“通”的。试举几个例子：

• probar: try。我没有刻意去记这个单词，因为我知道英语中probation就有“试”的意思。
• dinero: money。我记得有种货币叫“第纳尔”，好像来自古希腊或者古罗马，有这个对照的话，我就不用记dinero=钱。因为我知道第纳尔就是钱。
• agua: water。我想到的是aqua，aquarius（水瓶座）。
• … …

目前我在Duolingo上的西班牙语学习已经进入第二单元的尾声。我的西班牙语应该永远没有可能达到我英文的水平，但这没关系。

我准备在完成第二单元后，开始学拉丁语。

对了，最后给大家推荐一个辅助学习西班牙语的浏览器小插件：Toucan（偷看）。我设置了“英语->西班牙语”的翻译，于是我在浏览英文站点的时候，偷看会“偷偷地”把一些英文单词换成西班牙语。（参考我贴的第一张图。偷看就把day换成了dia。