2020年马上就要过去了,却感觉要总结的东西不多。
从1月份开始,全国进入了全面“封锁”的状态。到今天,虽然全面封锁已经不再,各类线下的活动也早已展开,但到了年底之时,各地有了零星的疫情,形势又紧张了起来。
不过,还是总结一下吧。
The Revenge of Geography是我在2015年时买的书,今天终于看完了。
在今年5月28日,为自己立下一个心愿:在50岁-59岁这10年中,看50本书,并按时写下读书笔记。The Revenge of Geography是第12本。

众所周知,我一般懒得写时事的东西。原因也不外乎几个:
真相永远躲藏在迷雾之中,也没有任何来自“最高审判官”的澄清——或者即使有这样的澄清,却反而引发了更多的speculation。更何况,媒体在有意无意间、自觉非自觉间总会“适时”地抛出一些新的“问题”,吸引一批又一批吃瓜的群众。
《Game Changer》是一本关于国际象棋目前最强的引擎AlphaZero的书。

根据推算,AlphaZero的等级分在3480分左右;而目前的国际象棋男子世界冠军马格努斯·卡尔森(Magnus Carlsen)的等级分也不过在2860分上下。也就是说,AlphaZero可以轻松吊打卡尔森。
这本书目前国内还没法买到,也没有翻译。好朋友Vera帮我下单并顺便买单,她实在是一个好人!
用最快的速度追完了Netflix的最新网剧《Queen’s Gambit》第一季,毫不犹豫地给了10分。

先说说中文译名。首先,女王的开局、或者女王的棋局这样的翻译引申太远了。Queen’s Gambit是国际象棋中的一个非常常见的开局,就是翻译为“后翼弃兵”。
承蒙中信孙未末老师的努力和辛劳,我最新的译作《日本权力结构之谜》终于付印。
这本书应该说是比较被期待的,在豆瓣相关页面标记了“想看”的人达到了1172人。我想,一部分原因是因为很多人看过了《菊与刀》——一本受到极度好评的书。但可惜的是,《菊与刀》成书太早(虽然《日本权力结构之谜》成书也不算新),观察的对象有限,对日本投降后的观察只能说是不够的。