信息孤岛及其他

一个人不可能拥有一件没有对立面的东西。——摘自厄拉奇恩传教士的《给姐妹会的信息》

一

昨天登录豆瓣的时候，收到了一封系统邮件：

我看了一下提到的帖子，这个帖子我最早是在2011年9月30号发表的，然后因为我自己网站改版的原因，在20年12月31日做了个更新：

1. 我取消了原来提供的ePub的下载链接
2. 改成在线阅读版本——而且是我自己练手翻译的版本——的一个链接

从我的角度出发，我觉得我做的已经很不错了，只是豆瓣还不满意。

如果豆瓣到了连一个超链接都不能接受的地步，那么我们的分享——真正意义上的分享——可以在哪里出现？

所以，豆瓣是要“逼着”所有的原创者将其所有的原创都集中在豆瓣吗？

以我来说，我是肯定做不到的，所以我就只能放一些我其他地方写好的文字的复制。

二

于是，我要不断地重复拷贝、粘贴。这是一个很烦的事情。比如说，我已经习惯用Markdown来写东西，但是贴到豆瓣（包括微信）后，我还要做格式化的动作，于是难免会觉得烦、也很大可能没法修正所有的格式问题。那么我呈现给读者的，就不是一个完善的东西。

更严重的是，一份东西被“人为”地要求在多个地方重复，而这些地方又互不相通，这就形成了一个又一个的信息孤岛。这对所有的创作者来说，实在头痛：我不知道我的作品有多少人看过、多少人点了赞、多少人打了赏……

天下大势，分久必合，合久必分。从最早的分时系统、个人电脑、互联网、再到现在互联网上的一个个信息孤岛。

三

不过，豆瓣（以及其他诸多站点）恐怕也是没有办法。它们没有选择。