Queen’s Gambit

用最快的速度追完了Netflix的最新网剧《Queen’s Gambit》第一季,毫不犹豫地给了10分。

先说说中文译名。首先,女王的开局、或者女王的棋局这样的翻译引申太远了。Queen’s Gambit是国际象棋中的一个非常常见的开局,就是翻译为“后翼弃兵”。

这个开局的前三步走法是:

  1. d4 d5
  2. c4

这时,黑方可以接受弃兵,也就是用自己的d5兵吃掉白方的c4兵,从而进入所谓的“接受后翼弃兵”变例(Queen’s Gambit Accepted,或QBA),也可以不接受弃兵而改走2. … e6挺起自己的黑兵而保护自己的d5兵,从而进入所谓的“拒绝后翼弃兵”变例(Queen’s Gambit Declined,或QBD)。

这个开局是最古老的国际象棋开局之一,在斯坦尼茨塔拉什两位大师的研究下,该开局变得非常流行,在20世纪20和30年代达到巅峰。1927年国际象棋世界冠军赛,卡帕布兰卡阿廖欣的36局对战中,只有2局没有采用后翼弃兵开局。由此可见当时这个开局的风靡程度和被研究程度(以及还未被研究的程度)。2018年国际象棋世界冠军赛上,卫冕冠军卡尔森和挑战者卡鲁瓦纳的12局常规对局中,有2局采用了QBD开局。

在本剧中,女主Beth和Borgov的终极对局就采用了QBD开局。

=========

谷歌曾经推出过深蓝,然后又在2014年通过收购DeepMind Technologies推出了AlphaZero。2017年12月5日,AlphaZero通过24小时的自我对弈训练——而且在训练时不借助任何开局手册和残局指南——已经达到了超人类的水平,等级分在3500以上(而目前的世界冠军卡尔森的等级分不过2882,而且大家也知道,等级分越高后再提高的难度有多大)。也就是说,AlphaZero可以“吊打”卡尔森。

AlphaZero的棋局有一些得到了公开,比如这本《Game Changer》就详细分析了AlphaZero的多个棋局。任何对国际象棋有兴趣的人都应该买一本。

AlphaZero给国际象棋带来的冲击是令人着迷的。它在开局、中局、残局时,在局面、子力强度、兵型、棋子的行动力、弃子以换取时间空间并造成伤害、异侧易位、防守等等方面,都给人类棋手带来全新的理念。

当然,AlphaZero也不是一枝独秀。在AlphaZero的影响下,国际象棋社区开发出了Leela Chess Zero,该引擎和老牌Stockfish引擎在所谓的TCEC(Top Chess Engine Championship,顶级国际象棋引擎锦标赛)中,展开激烈的厮杀。从2018年11月开始,两者交锋5次,战绩是2:3。

国际象棋超级引擎的出现,给人类棋手带来新的思路。很多世界顶级选手早就配备了一个或多个引擎,为自己训练和做对战准备提供一个强大的机器对手和“教练”。国际象棋界甚至专门创造了一个术语“Engine Move”来特指那些几乎无法由人类棋手想到、但顶级引擎一定能想到的“神之一手”。

我很喜欢看国际象棋,虽然我的等级分很低,属于菜中菜,但这不妨碍我欣赏国际象棋对局。有限的平面空间内,兵的挺进和升变、象在斜线上的远程威胁、马的腾挪、车的强大火力、后的八面威风以及王的威力,子力的交换、对局面的判断、各种战术的综合运用、残局的精准计算……都很让我着迷。

人类对这么一个成熟的游戏已经进行了很多代人的研究,而引擎——更确切地说是AI——的出现,为它赋予了全新的生命力。已经下过的棋局不计其数,但即便是高手对局中还是会出现completely new game。

我想,这才是AI的魅力所在和发展方向吧。

最后,小小地剧透一下。第一季终,当Beth战胜了Borgov后,Borgov拿起自己的黑王将它交给了Beth。这个黑王是不是会有什么玄机呢?我想,这应该是第二季的内容了吧——只是不要变成烂大街的谍战才好。

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *