今天没有什么大事。
- 下午提早出发了一会，把GPS送到友通数码港去升级地图，店员表示鸭梨很大，因为我的机型比较老了，而且升级凯立德地图比较麻烦。于是把GPS留在那里等好了再说。
- 回到家后，和太子一起评阅他的语文试卷，同时把试卷输入到了电脑。
- 再后来，顺大便翻译了一页911调查报告。日积月累，总归有翻译完的一天吧。
（友通数码港新店地址）
Day: October 12, 2010
-
【太宗本纪】左岸四年10月12日
-
再翻译一点911报告
今天没有什么事情追着PG跑，于是抓紧一点时间再翻译了一些《911调查报告》。有时间就翻译一些，总能翻译完的吧？
译文地址：http://rsywx.com/911
最新章节地址：http://rsywx.com/911/epilogue
我已经翻译到第六章第二段落，总共是13章，嗯，一半不到一点点点……
-
Android: Instant Heart Rate
最近一直偏向于搞iPad，对于Android的程序有点不怎么关心了。不过，今天在网络上闲逛，看到这个软件：Instant Heart Rate，立即安装了一下。
这个程序，顾名思义，就是测量人的心率。
它的原理就是：“人体血液颜色是由血液中的含氧量决定的，而每次心跳都会使血液里的氧含量增加,身体消耗掉之后血液的氧含量又会降低，所以血液的颜色由于氧含量的变化会产生周期性的改变。当你的手指在手机摄像头前划过，手机程序就会观察血液颜色的变化然后做出较高精确地测量。这个程序相对传统检测方式来说，非常节约时间而且可以随时使用。”
我测量了几次，和我上次体检时的心率相比误差在±2之间，还是很准的。 这个软件非常实用，也有医学原理作为依据。前令狐，你值得拥有！
